mercy: 1) милосердие, сострадание Ex: in mercy из сострадания, из милости Ex: without mercy безжалостно Ex: to show mercy to smb. проявлять милосердие к кому-л. Ex: to treat smb. with mercy обращаться с ке
seat: 1) место (для сидения) Ex: driver's seat место водителя Ex: a car with four seats четырехместная машина Ex: please, take a seat садитесь, пожалуйста Ex: tell me what seat to take скажите, куда мне с
It is the most sacred place above the mercy seat. Это самое священное место находится над крышкою ковчега.
For I will appear in the cloud upon the mercy seat. ибо над тою крышкою являюсь Я во облаке.
He made the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends. Он сделал херувимов на двух краях крышки.
Before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times. семь раз покропит кровью с перста своего.
And before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times. семь раз покропит кровью с перста своего.
34 And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place. 34 И положи крышку на ковчег откровения во Святом-святых.
34 And thou shalt put put the mercy seat seat upon the ark ark of the testimony in the most holy holy place. 34 И положи крышку на ковчег ковчег откровения во Святом-святых.
And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof. И СДЕЛАЙ КРЫШКУ КОВЧЕГА ИЗ ЧИСТОГО ЗОЛОТА, ДВА С ПОЛОВИНОЙ ЛОКТЯ ДЛИНОЮ И ПОЛТОРА ЛОКТЯ ШИРИНОЮ.
Esoteric Budhism. Bath Kol, the Filia Vocis, the Daughter of the Divine Voice of the Hebrews, responding from the Mercy Seat within the Veil of the Temple is—a result. Как следствие этого возникли Бат-Коль, Filia Vocis, Дочь Божественного Гласа у евреев, отвечающая с Престола Милосердия за завесою Храма.
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof. Один херувим был на одном краю, а другой херувим на другом краю. Он сделал херувимов на двух краях крышки.